Ti Poruku - Prevod Na Danski

Prevod od "ti poruku" do Danski

Prevodi:

lagde en

Ostavio sam ti poruku kraj kreveta.

Jeg lagde den ved siden af sengen.

Napisala sam ti poruku, samo je nisam ostavila.

Jeg skrev en besked. Jeg lod den bare ikke ligge.

Za tri dana doði u Ten Bells, ostavit æu ti poruku kod krèmara.

Kom til Ten Bells om tre dage, jeg lægger en besked hos bartenderen.

Ostavio sam ti poruku još pre dva dana.

Jeg lagde en besked for to dage siden.

Ostavila sam ti poruku u njoj.

Og jeg bandt en seddel for enden af linen.

Ostavila sam ti poruku, sa Steveom, na ranèu.

Jeg lagde besked til dig hos Steve på ranchen.

Poslao sam ti poruku satima ranije.

Jeg sms'ede for to timer siden.

Kako god, ostavila sam ti poruku na stolu.

Der står noget på køkkenbordet til dig.

Poslala sam ti poruku da ne dolaziš.

Jeg synes, jeg skrev, du skulle blive væk.

Ostavila sam ti poruku, kada æu ja doæi.

Jeg lagde en besked, om hvornår jeg kom.

Poslaæu ti poruku da potvrdim za šest.

Jeg skriver senere og bekræfter mødet. - Tak.

Ostaviæu ti poruku kod kontrole putnika u Delti.

Jeg lægger en besked til dig i Delta-skranken.

Ne, ne, još uvek nisu ovde, ali poslaæu ti poruku kada se pojave, ok?

Nej de er her ikke endnu men jeg skriver til dig når de er, okay?

Sigurno mi je neki kreten uzeo telefon i poslao ti poruku.

En eller anden nar har stjålet min telefon og sendt dig en sms.

Poslaæemo ti poruku kada smislimo plan.

Gå mod Te Quarter. Hold lav profil.

Niko, u stvari, ne zna da je on ovde, poslaæu ti poruku èim budem bezbedan u sobi.

Ingen ved, at han er her, så jeg skriver, når jeg er derinde.

Poslao sam ti poruku, ali nisi se javila.

Du svarede ikke på min sms.

Ostavio sam ti poruku kada se završilo.

Jeg lagde en besked, da... da det var overstået.

Poslaæu ti poruku šta treba da uradiš. –Dakle samo èekaj.

Jeg sender en sms om, hvad du skal gøre.

Poslaæe ti poruku, a onda æeš da me pokupiš ovde.

Hun skriver, og du henter mig her. - Ja, frue.

1.0569829940796s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?